Сто година србистике у Француској и седам деценија југославистике и србистике у Бордоу
Вавилон
2025. године академско проучавање српске књижевности и учење српског језика у Француској је прославило сто године. Од тога, југославистика, а потом србистика славе седамдесет година проучавања на Универзитету Монтењ у Бордоу.
Ова епизода Вавилона у целини је посвећена департману за српски језик и књижевност на универзитету Бордо-Монтењ где су предавали или радили као лектори професори попут Жоржа Лусијанија који је катедру и основао и превео нека од најзначајнијих дела Иве Андрића, потом Жан Деска, такође преводилац и веома ангажовани промотер српске књижевности, лектори пропут Драгана Недељковића и Данила Киша. Од 1999. године, професор др. Миливој Сребро води ову катедру и веома успешно промовише српску књижевност и културу у Француској.
Непосредан повод за разговор је осим неколико вредних књига објављених протекле године (студија "Иво Андрић у француском кључу" за коју је Сребро овенчан наградом "Ђорђе Јовановић", која се додељује за најбоље дело из области књижевне критике и есејистике, избор критичких текстова, "Књижевност кризе") и управо објављена обимна двотомна Антологија „Српска књижевност кроз векове“ која француској публици представља најистакнутије српске писце и дела у распону од раног средњег века до почетка 21. века.
У емисију, осим проф.др Миловоја Сребра, учествују и проф.др Јелена Новаковић, романиста, др Биљана Ђорђевић Мироња, стручни сарадник у Задужбини „Иво Андрић“, др Марко Аврамовић из Института за књижевност и Душко Бабић, уредник у Српској књижевној задрузи.
Емисију осмислила и уредила: Јасмина Врбавац
Режија: Марко Шотра