Читај ми!

Бора Станковић – "стегни срце и трпи, бидни човек"

Век и по од рођења песника Врања, "севдаха од кога се сагорева и жалбе за младост од које се умире".

Око магазин Око магазин

Autor:
Горислав Папић

Сваког радног дана у 18:25 - најактуелније политичке, спољнополитичке, економске и друштвене теме. Најзанимљивије приче о култури, најатрактивније репортаже. [ детаљније ]

"Најбољи, најсилнији, најпунокрвнији" писац – тако је о Борисаву Бори Станковићу писала београдска Политика почетком XX века. После "Коштане" и похвала које је о тој драми написао главни књижевни арбитар тог времена Јован Скерлић, роман "Нечиста крв" очекиван је с великом пажњом и у штампи од Београда до Загреба најављиван као нови рад "највећег живог писца".

Ипак, предратну пажњу коју је Станковић имао, после 1918. у београдској штампи смењују напади. Бора постаје на онај који је "био у служби непријатеља", а све због тога што је током Првог светског рата писао за окупационе Београдске новине.

О Бори Станковићу и разлозима због којих је писао за Београдске новине, о томе како га је бранио Иво Андрић, о "Нечистој крви" као једином роману који је успео да заврши, о тужби Коштане против писца и Борином одговору "на циганску торбу пуну молби"... Како превести речи као што су "дерт" или "севдах" на стране језике, шта говоре ћутања његових јунака, зашто је Борисав Станковић побегао са прве премијере "Коштане"? Да ли би био такав писац какав је постао да није одрастао у Врању? Да није његове књижевности – шта би Врање данас било?

У емисији Око магазин, поводом 150 година од рођења великог писца, говоре: Роберт Ходел, професор славистике на Универзитету у Хамбургу и преводилац Станковићевих дела на немачки, професор Универзитета у Нишу Горан Максимовић, Бојан Чолак са Института за књижевност и ументост, Милица Божић Синчук са Института за српски језик и Сања Златановић, етнолог.

Аутор емисије Драгана Игњић.

Коментари

Da, ali...
Како преживети прва три дана катастрофе у Србији, и за шта нас припрема ЕУ
Dvojnik mog oca
Вероватно свако од нас има свог двојника са којим дели и сличну ДНК
Nemogućnost tusiranja
Не туширате се сваког дана – не стидите се, то је здраво
Cestitke za uspeh
Да ли сте знали да се најбоље грамофонске ручице производе у Србији
Re: Eh...
Лесковачка спржа – производ са заштићеним географским пореклом