Траг: Трагови доброте Марије Трандафил
Навршило се 210 година од рођења Марије Трандафил. Велика је српска добротворка. Називали су је новосадском дародавком, ситротињском мајком, заштитницом убогих и невољних.
Њено богатство и данас би се мерило милионима. Све што је стекла, оставила је српском народу. Марија Трандафил је основала три задужбине. Једну је поверила Матици српској, другу је поверила Великој српској православној гимназији, данас Гимазији „Јован Јовановић Змај”, док је трећу задужбину поверила Николајевској цркви, односно Српској православној цркви на управљење.
У задужбинама су уткана њена три основна циља – вера, хуманитарни рад и образовање. Цео живот је посветила овим трима вредностима. Марија Трандафил је обнављала цркве, помагала сиротињу, школовала децу... Њеним новцем 1912. године је, у згради данашње Матице српске, основано сиротиште у Новом Саду или Заведеније за српску православну сирочад.
Колико је Марија Трандафил данас заборављена и зашто се о њој не зна много? Како је стекла богатство импозантно за другу половину 19. века и зашто су деца била њена највећа преокупација? О томе, између осталог, у емисији „Трагови доброте Марије Трандафил", серијала Траг, говоре: др Јелена Веселинов, управница послова Матице српске, Мирослав Николић, управник Ризнице Епархије бачке и др Александра Новаков историчар у Лексикографском одељењу Матице српске.
Ауторка: Јелена З. Николић
Сниматељ: Младен Брцан
Монтажер: Милан Крстески