петак, 31.10.2025, 21:47 -> 11:26
štampajДруго читање
Требало је да прође девет година, од 1905. када је Џејмс Џојс свом лондонском издавачу предао збирку прича Даблинци, до 1914. када се коначно појавила.
Autor:
РТС
Учитељи су и ученици, уметници су и критичари, актери на културној сцени су истовремено и аналитичари те сцене. [ детаљније ]
Није било разумевања за "дах покварености" како су образложили, за један смели и другачији глас који је струјао између редова Даблинаца. У међувремену Џојс је те приче усавршавао и друго читање било је пун погодак. Даблинци су објављени. Каснија Џојсова ремек дела, најпре Уликс а онда и Финеганово бдење, до данашњих дана у јавности нису савладани у "првом читању". Пут од "тока свести" ка "току подсвести" немогуће је прећи одједном и "у даху". Џојсов пример само је један од моногих који потврђују тезу о читању као процесу.
Ново издање Часа анатомије посвећујемо феномену читалачког искуства и феномену "другог читања". Како и зашто у поновном читању проналазимо нове слојеве и нови смисао или преиспитујемо првобитни утисак. Како образовање, животно искуствио и зрелост утичу на читалачки процес и како на то утиче шири временски контекст. Феномен "другог читања" такође је и феномен менталних, емотивних и психичких процеса који утичу на наше активности. Другачија перцепција исте књиге мање говори о књизи а више о нама или духу епохе која нека дела прихвата док су их раније епохе одбацивале.
У Часу анатомије о феномену "другог читања" разговарају писац, актуелни добитник Андрићеве награде Владимир Копицл и преводилац Ђура Миочиновић
Ауторка и уредница емисије: Марија Ненезић
Режија Маја Мандић
Коментари