четвртак, 09.04.2015, 22:07 -> 00:16
štampajСинхронизовано
Ja и ти
Удружење слепих „Хомер“ и Филмски програм РТС-а заједнички реализују пројекат емитовања филмова за слепе, сваког месеца на Јавном сервису. Април је резервисан за остварење „Ja и ти“ (Toi et moi, 2006) редитељке Жили Лопез Кирвал.
Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.
У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.
Лоренцо је интровертни 14-годишњак, чији је једини смисао среће да проводи време у напуштеном подруму своје зграде.
Да би избегао претерано заштитнички настројене родитеље, лаже их да иде на скијање са школским друговима, али, уместо тога, одлази у омиљени подрум, где жели да му једино друштво буду његове хорор књиге.
Али, неочекивана посета полусестре Оливије, све ће променити. Време које ће провести заједно, испуњено неспутаним емоцијама, инспирисаће Лоренца да се ухвати директно у коштац са хаосом година одрастања које му предстоје...
У главним улогама: Марион Котилард, Жули Депардје, Џонатан Закаи...
Филм Ja и ти (Toi et moi, 2006) режирао је Жили Лопез Кирвал.
Коментари