Привреда заснована на еколошкој свести: Ваздушни саобраћај – небеска граница

Чак и ако регионални транспорт постане ефикаснији, људи и роба ће и даље морати да путују светом. Ова епизода бави се новим технологијама и начинима који би могли да надокнаде значајне емисије гасова стаклене баште у ваздухопловној индустрији, као што су нова синтетичка млазна горива или нова генерација дирижабла.