среда, 08.10.2025, 00:06 -> 11:57
Извор: Радио Београд 1
Аутор: Александра Јагодић
Боја, звук и покрет
О есперанто језику
Ноћни програм
Autor:
Група аутора
Сваке ноћи, од поноћи до четири ујутру, са слушаоцима ће бити водитељи и гости у студију, а из ноћи у ноћ разликоваће се и концепт програма, тако да ће слушаоци моћи да изаберу ноћ која највише одговара њиховом укусу, било да желе да слушају оперу или их интересује технологија. [ детаљније ]
Наши гости биће преводиоци и есперантолози Јован Зарковић, председник Удружења научних и стручних прводилаца Србије и Златоје Мартинов, познавалац књижевности на есперанту. Уз подсећање на оснивање есперанто језика, као међународног начина комуникације који би разумели сви људи света, сазнаћете шта су одлике овог језика, шта је преведено на есперанто и са есперанта од наше, али и светске литературе, где се налази есперанто данас у односу на актуелне светске језике и шта је садржај курсева који почињу у новембру. Чућете и разлоге због којих је есперанто, који је био популаран 70-их и 80-их година прошлог века, поново добио своје место и значај. Како звучи једна песма у преводу Златоја Мартинова дочараће вам глумац Жељко Максимовић, док ће наш гост Јован Зарковић изговорити делове из наше поезије и прозе на есперанту.
Аутор и водитељ је Александра Јагодић.
Коментари