Волети се то значи и делити сећање на заједничку историју - "Врата за пут без повратка" Давида Диопа

На почетку је крај живота Мишела Адансона. Осим књижевног имао је и стварни живот. Диоп је по свему судећи био инспирисан правим Мишелом Адансоном (1727-1806), познатим француским природњаком, аутором важних белешки о баобабу, познатом по открићу гумиарабике, индига, мангрове и уљане палме. 

"И тамо сам упознао мушкарце"

После смрти Мишела Адансона његова ћерка Аглаја открива у заоставштини њој намењеној, цветом хибискуса запечаћено благо, свеску у којој је скривена његова животна прича, сећање на петогодишње путовање Сенегалом.

„Путовао сам у Сенегал да бих открио биљке и тамо сам упознао мушкарце“, записао је.

Суочио се са ропством и огромном доминацијом мушкараца. Вођен сном да постане члан Kраљевске академије наука у Паризу и да га Универзални свет, његово енциклопедијско ремек дело уздигне на врх ботанике, млади научник је кренуо да путује у иностранство, што је у то време било прилично ретко. Био је прави човек просветитељства. Посветио се и жртвовао. Добила је наука, изгубила ћерка. Упознаје га тек читајући његове записе из Сенегала.

"Ако ме читаш, значи да си трагала за мојим скривеним животом и да си га пронашла, зато што ти је малчице стало до мене. Волети се, то значи и делити сећање на заједничку историју."

Богатства Сенегала се по његовом мишљењу „налазе у њиховим духовитостима, њиховим причама, које су преносили с генерације на генерацију њихови историчари - певачи, гриоти“.

Учи волоф, и каже "када учимо неки страни језик, у исти мах упијамо и другачије поимање живота, једнако вредно као и наше." 

Била је 1750. година. Мишел Адансон креће у Сенегал да открије биљке, животиње и шкољке непознате европским научницима.

Величанствена је, а да ли је могућа

Убрзо се заљубљује у земљу, њен језик, обичаје, људе и посебно једну жену. Kада чује причу о девојци, која је успела да побегне из ропства, креће пешице на дуг пут да је тражи. Пратиће га син локалног поглавице и још неколико људи. Сви ликови су живописни. Пут узбудљив. Пронаћи ће девојку, Марам Сек, у близини острва Горе, једног од средишта трговине робљем. Она је жена необуздане лепоте која јој је донела проклетство. Ујак је покушао да је силује, а када у томе није успео продао ју је. Цена - једна пушка. Сусрет је почетак љубави.

Величанствена је, а да ли је могућа? Kолико су слични и колико различити у истим склоностима! Рецимо жар откривања тајни природе једнако је снажан. Ипак, његов носи жиг научног приступа, њен религиозни, с вером да и неживе ствари имају душу. Али изгледа да нема препрека које у тим суровим односима међу људима и бајковитим призорима природе двоје људи не могу да премосте. Звецкање милиона малих шкољки, мирис спаљеног еукалиптуса, море осветљено светлећим животињама, шуме од ебоновине.

"Једино фикција, роман о једном животу, може дати истински поглед његове дубоке стварности, тако што осветљава његова мрачна места, великим делом неразнатљива управо оној особи која га је проживела".

Велика љубавна, историјска прича, авантуристички роман, ода уметности. „...сликање и музика имају моћ да открију нашу тајну човечанства нама самима“, попут књижевности. Попут овакве књижевности. У великом финалу поново се укрштају уметности, књижевност и музика и то на премијери опере Орфеј и Еуридика. Адансон је другачије гледа од осталих због чињенице да Орфеј прво није успео да спречи Еуридику да умре, а затим је, тражећи да је спасе, вратио у Подземље.

Давид Диоп, француски писац сенегалског порекла, добио је Међународну Букерову награду за свој претходни роман "Браћа по души".

Фајненшел тајмс, Паблишерс викли и Kиркус ривјус прогласили су "Врата за пут без повратка" Давида Диопа најбољом књигом 2023. године, а била је и у најужем избору за Националну награду за књигу 2023. године у категорији преведене књижевности. 

Почиње такозвани месец љубави, у неким земљама верски, у нашој средини искључиво маркетиншки празник. Из излога нам се смеше меде с великим срцима, накит с нежним порукама, телефони као идеалан предлог поклона за доказ љубави, а на полицама књижара је ова савршена ода љубави.