Сирене

Док је Рики задивљена новим способностима и животом сирене, Ема је свесна опасности и последица које би се догодиле ако би се случајно њихова тајна открила.

Девојке још нису добиле прилику да се навикну на новонасталу ситуацију, а невоља је већ на видику - цела школа је позвана на велику журку на базену код Мирјам!

Ема покушава да прихвати чињеницу да је њена пливачка каријера завршена, а Рики коначно открива своје моћи.

Клео скупља храброст и одлучује да ипак оде на журку, али проблем настаје када се на базену појави осветољубиви Зејн.

Хоће ли њена тајна бити откривена?