Божић Еурорадија

У духу ове већ традиционалне размене музике свака од земаља учесница пожелела је слушаоцима широм Европе срећне божићне и новогодишње празнике на свом језику. У емисији ћемо чути прилоге из Бугарске, Романске Швајцарске, Чешке, Естоније, Хрватске, Исланда, Летоније, Молдавије, Пољске, Шведске, Словачке, Украјине и Финске. Поред традиционалних нумера, коледарских песама националних мањина попут Ходија из Западне Чешке, чућете и дела компоноване у духу фоклора, као и аранжмане народних напева, који у себи садрже празнични дух и поруку повезивања и мира међу људима.

1. Бугарски радио
Буенек за три тамбури (3:52)
Изводе: Димитар Христов, Ангел Димитров, Петар Миланов – тамбуре Фолклорни оркестар Бугарског радија

2. Радио Романске Швајцаске
Clera notg (2:05)
Sut steilas (2:06)
Изводи: Хор младих кантона Граубинден

3. Чешки радио
Já, malyj hošíček (2:09)
Изводи: Ходски ансамбл из Мракова
Vánoční legenda (3:27)
Изводи: Фолклорни музички ансамбл из Плзења

4. Естонски радио
Mu rõõm on lõputu (5:55)
Изводе: Силвер Сеп, Хор и оркестар Тринаестог Естонског фестивала песме и игре младих
Polaaröö (3:33)
Изводе: Марија Менд и Јули Коре

5. Хрватски радио
Амо, небески ангели и Послушајте сви сада (3:23)
Изводи: Мешовити хор „ИНА”

6. Исландски радио
Himnablessun (4:15)
Изводи: Ансамбл Umbra

7. Летонски радио
Tec, peleite, zierņu zagti (3:38)
Изводи: Аснате Ранцане, вокал и група Аули

8. Радио Молдавије
Sus la Ceruri (4:36)
Изводи: Хорска капела „Молдавија”

9. Пољски радио
Dej Pon Bóg Wieczór (6:08)
Słyszę z nieba muzykę (1:52)
Изводи: група SEKUNDa и гости

10. Шведски радио
Ett barn är fött (3:26)
Изводе: група Northern resonance and AXVY
Frid på jord (2:35)
Изводи: Софија Карлсон

11. Словачки радио
Do vášho dvoru; Divnaja novina; Nový rok nám nastal (6:04)
Изводи: Женска певачка група Трнки
Vianočný sen (4:35)
Изводи: Оркестар фоклорних инструмената Словачког радија
Ľuľaj, beľaj, sam Sin Boži (2:36)
Изводи: Михал Сметанка

12. Радио Украјине
Dobryi vechir tobi, pane hospodariu (4:02)
Nebo i zemlia nyni torzhestvuiut (2:17)
Изводи: Национални Симфонијски оркестар Украјине под управом Волдимира Сиренка

13. Фински радио
Jää (7:29)
Изводи: Маија Кауханен, глас, кантеле, удараљке

Уредница Ксенија Стевановић