субота, 17. мај 2014, 22:10
Књижевност Јапана
Данијела Васић: Мори Огаи, симбол модернизације јапанске књижевности
У циклусу КЊИЖЕВНОСТ ЈАПАНА, који емитујемо од 15. до17. маја, читамо текст Данијеле Васић "Мори Огаи, симбол модернизације јапанске књижевности". Овај сажети оглед појавиће сесе као поговор Огаијевом роману "Дивља гуска".
Пад Токугава шогуната и Меиђи рестаурација царске власти 1868. године означили су велику прекретницу у јапанској историји. Отварање земље према Западу и усвајање научно-технолошких достигнућа, који су уследили као главне последице политичке промене, донели су Јапану убрзану модернизацију, али и многе новине на духовном и културном плану. У тој епохи, и национална литература претрпела је велике промене - Меиђи периодом заправо је отпочела јапанска модерна (киндаи бунгаку), са процватом преводне књижевности. Јапанци су се тада упознали са великанима европске уметничке баштине, пре свега енглеске, немачке, руске и француске. Међу онима који су највише допринели да се у Јапану усвоје дух и изражајни модуси западноевропског наслеђа био је управо Мори Огаи (1862-1922) - писац, песник, драматург, преводилац, књижевни критичар, а истовремено, војни лекар и научник. Текст Данијеле Васић представља сажети приказ Огаијеве биографије, као и осврт на роман Дивља гуска, који тематизује трагичну судбину младе Окаме у Токију с краја XIX века.
Роман Морија Огаија Дивља Гуска објавиће издавачка кућа Танеси.
Текст чита Марица Милчановић.
Циклус је приредила Јасмина Арсеновић.
Коментари