Било једном у Канади, стара (е)мигрантска прича

„Могу да поручим целом свету да мрзим Финску. Нема чаја, нема ресторана, нема барова, нема никога на улицама, само аутомобили“, рекао је Мухамед, један од избеглица, који је путовао најпре 750 километара до Финске, а затим још толико назад до Шведске.

Неименовани екс-Југовић је почетком деведесетих имао слично искуство као и поменути Ирачанин. Преносимо део из његовог дневника, који је својевремено био изузетно популаран на интернету.

12. август
Уселили смо се у нашу нову кућу у Канади. Тако сам узбуђен. Овде је тако лепо. Планине су прекрасне. Једва чекам да их видим прекривене снегом.

14. октобар
Канада. То је најлепша земља на свету. Лишће јој је попримило све оне дивне нијансе жуте и наранџасте боје. Возио сам кроз природу и видео пар јелена. Тако су грациозни. То су најлепше животиње на свету. Ово мора да је рај. Волим Канаду.

11. новембар
Дан сећања (канадски државни празник). Лов на јелене почеће ускоро. Не могу да замислим како неко може да убије тако дивну животињу. Надам се да ће ускоро снег. Тако је дивно.

2. децембар
Ноћас је пао први снег. Устао сам и видео све покривено белим покривачем. Изгледа као најлепша разгледница. Изашли смо напоље, почистили степенице и прилазни пут, а онда се грудвали (ја победио). Кад је прошла грталица (машина за чишћење снега с улица која снег склања са стране – прим. прев.), морали смо поново да очистимо капију. Каква дивна земља. Волим Канаду.

12. децембар
Ноћас опет снег. Опет прошла грталица и затрпала капију. Овде је прекрасно.

19. децембар
Ноћас опет снег. Нисам могао да извезем ауто да одем на посао. Овде је заиста дивно, само сам мало уморан од лопатања. Опет грталица.

22. децембар
Снег опет падао целе ноћи. Добио жуљеве од лопатања и леђа ме боле. Овај мајмун са грталицом као да се крије иза ћошка и само чека да ја очистим испред капије.

25. децембар
Срећан Божић. Још мало снега. Ако ми икад падне шака овај што вози грталицу, убићу га. Што не посипају више соли по путу, па да се пре отопи.

27. децембар
Ноћас опет снег. Не излазим већ три дана, сем што чистим снег кад год прође грталица. Не могу никуда да идем, ауто се заглавио у брду, снег испред капије, а и хладно је. Кажу да ће ноћас пасти нових 30 сантиметара.

28. децембар
Прогноза је била лоша. Пало је пола метра. Ако овако настави, неће се отопити до лета. Грталица се заглавила и тај мајмун дошао да ми тражи лопату. Рекао сам му да сам већ сломио шест лопата чистећи снег са врата што га је он набацао и замало да сам му сломио лопату о главу.

4. јануар
Најзад изашао из куће. Отишао до продавнице да купим нешто хране и кад сам се враћао, ударио колима у јелена. Округло 3.000 долара штете на колима. Те немани треба убити. Свугде их има. Што их ловци не побише јесенас...

3. мај
Одвезао кола код механичара. Невероватно колико су зарђала од те глупе соли што је посипају свуда.

10. мај
Селим се на Флориду. Не могу ни да замислим како неко нормалан може да живи у тој Канади.

(Преузето са сајта Крстарица)