„Кавкаски круг кредом“ на Великој сцени – Будимпештански национални театар у Народном позоришту

Концепт „Епског театра“, најзначајнијег немачког драмског писаца Бертолда Брехта који у основи указује на моралну истину у овом комаду ослања се на поучну библијску причу о краљу Соломону и женама које су на окрутном испиту мајчинства.

Радња је смештена у Грузији разореној грађанским ратом, у злоупотреби положаја, похлепи, социјалној неједнакости. У пучу гувернер Абасвили бива убијен, а његова супруга Натела у бекству напушта малог сина Михаила.

„Јако интензивно почиње цела ова прича када се ја у својој улози борим сам са собом и покушавам да одгонетнем шта је добро а шта зло, шта је морално а шта аморално. У нашој причи већ је беда губерније, свашта се ради и дешава, а ја сам учинио све да заволим и оправдам лик и представу која пролази кроз неслућене животне и емотивне обрте“, објашњава глумац Шандор Беретјан.

„Мој лик је Фофеј, Дрвена глава, војник најнижег ранга који у рату ради најпрљавије послове, пљачка, мучи, убија. Играм још ликова у представи и ми представљамо оне које је у сваком смислу убио рат који предуго траје“, наводи Јожеф Ковач

Недаће се нижу добродушној слушкињи Груши која је прихватила Михаила и одгајала га као свога сина. Користећи древни судски тест познат као Кавкаски круг кредом, судија Аздах пресудом додељује дете ономе ко га више воли и боље чува.

„Морала је да прође јако дугачак мисаони и емотивни пут. Њен развој карактера је доживео драстичну промену током представе. Велика су искушења и жртве. Сви су у борби против Груше и судбина и људи и ситуације. Ово је најтежа, најзахтевнија улога до сада“, признаје глумица Кинга Катона.

Три сата и петнаест минута игре борбе закона и правде, преваре, корупције, љубави и страсти. Ова Брехтова прича има срећан крај и прва је у низу културне размене између Србије и Мађарске.