Дух Африке у Адлигату

Читајући поезију на матерњем и на енглеском језику дочарао нам је шум Викторијиних водопада, неусахли бол колонијализма и поетску и духовну снагу и богатство свог народа. Овом приликом је Адлигату поклонио више својих књига са посветама. На предлог Адлигата ове године се на Смедеревску песничку јесен из Индонезије укључио преко интернет везе Гунаван Мухамед, члан Адлигата и један од најзначајнијих живих песника Индонезије, као и Беатрис Маскарењас, песникиња из бразилске Амазоније.

Организатори Смедеревске песничке јесени одлучили су да Адлигату поклоне изузетну збирку књига са посветама - око 200 књига које су фестивалу и његовим организаторима поклањали значајни песници који су гостовали на фестивалу претходних деценија. Изложба тих књига моћи ће да се у Адлигату погледа наредне две недеље. Поред тога, преузето је и више хиљада публикација издања фестивала, које ће Адлигат дистрибуирати библиотекама широм Србије.

Поводом доласка афричког песника Кофија Ањидоха у Србију Музеј књиге и путовања је приредио посебну изложбу о Гани. Изложено је, како у Смедереву, тако и у Београду, неколико десетина књига, збирка поштанских марака и филателије, као и уметнички предмети из Западне Африке из Легата дипломате Станимира Јовановића и његове супруге Слободанке.

Гост из Гане је толико био одушевљен посетом Музеју књиге и путовања и Музеју српске књижевности у оквиру Адлигата да је најавио да ће у своја универзитетска предавања унети причу о Адлигату и путовањима на којима су набављани предмети, а истакао је да жели и да се ангажује како би се у Гани и широм Африке више сазнало о пројектима овог београдског удружења.

Кофи Ањидохо (1947, Вета, Гана) је један од најпознатијих савремених афричких песника, професор је универзитета у Гани, писац, критичар и есејиста. У песничком раду са елементима мултимедијалности, Ањидохо на посебан начин спаја традицију свог језика са европским и светским културолошким и књижевним вредностима. У његовој поезији открива се чудесна телесност и живост за којом понекад чезне модерна уметност. Докторирао је на Универзитету Тексас, Остин, САД. Добитник је почасног доктората Универзитета у Глазгову. Члан је многих удружења за проучавање афричке уметности и добитник високих међународних награда и признања: Књижевна награда Фонда ВАЛКО, 1976, ББС-ијева песничка награда „Уметност и Африка", 1981, Песник године, Гана, 1984, Награда за изванредан допринос афричкој књижевности, 1998, Угледна награда за поезију на националном језику, Награда Међународног сусрета стваралаца поезије, Того, 2007. Међу његовим збиркама поезије издвајају се: Елегија Револуцији (1978), Жетва наших снова (1984), Земаљско дете, Операција мозга (1985), Логика предака и Карипски блуз (1992), Похвална песма за Земљу: Песме наде, љубави и бриге (2002). Посебност песничког тона Кофија Ањидоха огледа се у преображају свих вредности на које се ослања, од афричке традиције предака, коју не схвата линеарно, до светских гласова великана као што су В.Б. Јејтс и Т.С. Елиот. Посебно место у његовој поезији заузима естетика звука, од музике, песме, до речи и гласа који се додељују стварима, природи, појавама и људима.

„Смедеревска песничка јесен ове године је један од најбоље организованих књижевних фестивала у овом делу Европе, на чему посебно честитамо директору фестивала Миљану Губеринићу и Марини Миленковић, као и свим другима који су учествовали у организацији. Са поносом градимо партнерски однос, на основу протокола о сарадњи који смо потписали почетком године. Велика је част што је овако значајан песник одржао књижевно вече у Адлигату и радујемо се даљој сарадњи. Као и претходних година, песници учесници овог фестивала потписали су зборник и велики број књига за Адлигатов фонд са посветама у којем се већ налази више од 50.000 аутограма значајних личности", изјавио је Виктор Лазић, председник Адлигата.