недеља, 20.11.2011, 21:40 -> 14:56
štampajРуска поезија – Песник Јеромонах Роман
У наставку циклуса РУСКА ПОЕЗИЈА у избору и преводу Злате Коцић, који на Трећем програму емитујемо недељом, представљамо необично песништво некада Александра Матјушина а већ годинама јеромонаха Романа.
Књижевник Валентин Распутин је о јеромонаху Роману написао:
„Глас јеромонаха Романа стигао је из манастира - његово појање сопствених стихова зазвучало је, усред жалосног времена наше Голготе, тако неочекивано, и било је толико неопходно да је личило на неко нимало случајно послање, заслужено променом расположења у народу. Свако појављивање великог, непатвореног талента и није случајно, оно је одговор на духовне потребе у отаџбини. И није довољно рећи да су то песме - код јеромонаха Романа то је појање стихова посебним гласом. Ако кажемо да је то молитвени и аскетски глас, указали смо само на једну, и не најважнију одлику, на глас изранављеног срца и узнемирене душе човека који се пробија ка светлости. У том појању стихова има и јада и бола, и покајања беспоштедног према себи, и првог покрета душе која се буди, и срећних суза обретења. То појање увек има и форму, и адресу примаоца - аутор се обраћа себи, души, руском човеку, Господу , досежући до највише тачке искрености и жртвовања. Глас који се даје нештедимице, до краја, испевава, испреда те песме уносећи се без остатка, зарад жељеног преображаја, и он се и васпоставља у целости, изнова. На мање од тога он не пристаје. Тако и с Русијом: он се не задовољава њеним делићем усред разузданог срама, њему је потребно да се она васпостави, устане у целости и пуној слави...
Памтим како је снажан утисак изазвало у мени појање јеромонаха Романа када сам га чуо први пут. Оно је заувек ушло у онај руски духовни и културни „избор", у коме сам тражио утехе и узбуђења кад год би требало, у самотности, од себе, од свога „ја" пребацити се на Русију..."
* * *
Професор Александар Корољков, доктор филозофије, о појању оца Романа:
„То је велики православни руски песник, који је поезији вратио Православље, а Православљу - поезију" - тим афористичним исказом сажео је своје мишљење о оцу Роману И. К. Рогошченков, који није новајлија у промишљању о руској књижевности и руској самосвести. Појање и стихови јеромонаха Романа изводе руски народ из летаргијског безбожног сна. Враћа се постулат, неоспоран за стотине година: бити Рус - значи бити православан.
Јеромонах Роман је кум, певач и звонар Свете Русије, оног Православног Царства које се, тражећи пут ка општем и личном спасењу, није мрвило на делиће, није подлегло саблазнима туђих идола и идеала. Више пута распадао се наш целовити организам на делове, и одмах су се јата гаврана бацала на плен, док се не би нашао ујединитељ Русије, кнез или монах, чија је реч допрла и до сваког војина и до целог народа, и спасавала се Руска Земља. И у овај невољни час јада, погубних саблазни, почујмо глас горке истине, коју нам са болом и љубављу упућује јеромонах Роман. Он чује невоље света, чује оно што ухо духовно оглувелог више није у стању да чује. Он је исцелитељ нашега глувила и слепила..."
* * *
Стихове и коментаре чита Марица Милчановић Јовановић.
Уредник циклуса: Радмила Глигић.
Коментари