Хроника Трећег програма

Критичар нарочиту пажњу посвећује драми Биљане Србљановић Барбело, о псима и деци коју су, у режији Ан Бизан, извели глумци швајцарског позоришта La comedie de Geneve. Будући да је овај комад већ извођен на ранијим Стеријиним позорјима, била су наметнута висока очекивања која, због превише конвенционалног редитељског приступа и крутог глумачког тумачења, ипак нису била испуњена.  

С друге стране, поема Ота Толанија Кишњевска ружа послужила је редитељу Андрашу Урбану као повод за стварање фасцинантних, маштовитих и ефектних театарских слика. Представу су на свом матерњем, мађарском језику извели глумци позоришта Деже Костолањи из Суботице, а превод на српски је емитиван на видео-биму, што је публици донекле отежавало праћење и повезивање поетичког предлошка са самом глумачком игром.

Присуство представа Пазарни дан (текст Александар Поповић, режија Егон Савин, продукција Атеље 212) и Живот у тесним ципелама (текст и режија Душан Ковачевић, продукција Звездара театар) представљало је, по Милосављевићевом мишљењу, покушај презензације актуелног домаћег театарског живота.

Представа Метаморфозе у режији Александра Поповског настала је на основу Овидијевог списа, који су драматуршки обрадили Јелена Мијовић и сам редитељ, док су комад извели глумци Југословенског драмског позоришта. Како коментарише Милосављевић, ова инсценација је била пример успостављања и очувања високог стандарда који вешто балансира између булеварског хита, с једне стране, и озбиљне театарске уметности, с друге.

Уредница емисије Тања Мијовић.