Хроника Трећег програма

Драма Бранислава Нушића Ожалошћена породица, у редитељском тумачењу Андраша Урбана, премијерно је изведена 10. априла у Народном позоришту у Нишу. Драматург Нинослав Шћепановић осавременио је Нушићеве комичне инвенције, а малограђанске и дволичне карактере овог комада довео је до екстрема. Представу прате и видео снимци којима се осликавају тамне стране ликова - сексуална незаситост, педофилија, политичка превртљивост. Како коментарише Ана Тасић, осим што ове сцене обузимају гледаоца својом луцидношћу и иронијом, оне су битне и на значењском плану, јер путем контраста ефектно изражавају сав ужас лицемерја и бескрај покваренлука ове лажне ожалошћене породице.

*   *   *

Књига Србе Игњатовића Пролазна кућа, недавно објављена у издању Беоштампе, састоји се од кратких вишеслојних прича које, како запажа Радомир Путник, измичу жанровском одређењу, тј. могу се читати као приповетке, као филозофски записи или као анегдотски и афористички прикази нашег времена. У овој књизи Игњатовић не скрива сатиричку инвективу, већ напротив, обилато је користећи, говори о нашим обичајима, наравима, навикама и односима, при чему не настоји да оствари само ефекте примерене афористичком изразу, већ успева да изгради и иронијски отколон који пре свега почива на алегорији.

*   *   *

Збирку прича Вудија Алена Нуспојаве превела је с енглеског Бојана Вујин, а објавила издавачка кућа Соларис из Београда. Критичарка Мирјана Ојданић посебно истиче три приче: Сећање на Нидлмана, Непостојање - шта чинити ако вас изненада стрефи? и Најповршнији човек. После читања и овог дела Вудија Алена намеће се утисак огромне маштовитости, али и апсолутне доследности према сопственом ауторском рукопису, који се испољава како у његовој глуми и режији тако и у књижевном раду.     

Уредница емисије Тања Мијовић.