Женска мистика – Бети Фридан: Проблем који нема име

Циклус ЖЕНСКА МИСТИКА емитујемо на Трећем програму од четвртка, 10. фебруара, до суботе, 12. фебруара. Можете слушати текст Бети Фридан „Проблем који нема име”. Текст је преузет из ауторкине књиге The Feminie Mistique која је први пут штампана 1963. године. Превела је с енглеског Ирена Шимић.

Књизи америчке феминистичке списатељице и политичке активисткиње Бети Фридан (1921-2006) често се приписује да је подстакла други талас феминизма. У њој се ауторка бавила безименим проблемом фрустрације и очаја домаћица, нарочито оних добро ситуираних, настањених у предграђима великих америчких градова.

Текст Проблем који нема име јесте ефектан одломак из ове књиге, у којем Бети Фридан скреће пажњу на оно што је традицијом и фројдијанском софистиком било пренебрегнуто - да би жене од свог живота могле пожелети и нешто друго осим онога што слави њихову женственост. Статистичким подацима је показно да су се 40-их и 50-их година Американке одлучивале за брак у све млађој животној доби, као и да многе које су завршиле колеџ нису радиле на развоју свог образовања и каријере, него су се потпуно посвећивале породици. Домаћице америчких предгарађа нису морале да брину ни о чему другом изузев о васпитању и активностима деце, потребама мужа, одржавању куће, кувању, апаратима за домаћинство.

Исповести домаћица које Фридин наводи сведоче о томе да су оне махом биле уморне од свакодневних рутинских послова и очајне због једноличности свог живота. Празнина коју су осећале често их је водила у дубоко незадовољство и депресију, а психијатри су констатовали да не знају „шта није у реду са женама данас". Ни ауторка неће именовати овај проблем, али ће указати на то да његов узрок није губитак женствености, нити вишак образовања или захтева домаћинског живота, већ да је он много дубље културолошки и цивилизацијски утемељен и да је као такав кључан за будућност читавог друштва.

Уредница циклуса: Адриана Захаријевић

 

 

Коментари

Da, ali...
Како преживети прва три дана катастрофе у Србији, и за шта нас припрема ЕУ
Dvojnik mog oca
Вероватно свако од нас има свог двојника са којим дели и сличну ДНК
Nemogućnost tusiranja
Не туширате се сваког дана – не стидите се, то је здраво
Cestitke za uspeh
Да ли сте знали да се најбоље грамофонске ручице производе у Србији
Re: Eh...
Лесковачка спржа – производ са заштићеним географским пореклом