Савремена руска поезија

Песници Дмитириј Водењиков и Вера Павлова

На Трећем програму Радио Београда преко четири деценије траје циклус Савремена страна књижевност, у којем сваке недеље представљамо песнике и прозаисте из целог света. Од 18. јула до 15. августа 2010. године можете да слушате остварења руских песника средње и млађе генерације.

У трећој емисији циклуса Савремена руска поезија, у недељу, 1. августа представљамо део стваралаштва Дмитирија Водењикова и Вере Павлове.

Дмитириј Водењиков, рођен 1968. у Москви, аутор је седам песничких збирки, објавио је и два диска са песмама Водењиков не баш за свакога и Други диск. Пише за новине и часописе и водитељ је аутороског програма о књижевности, посебно о поезији, на главном државном радију. У емисији на Трећем програму можете слушати стихове из његове збирке И мушкарци могу глумити оргазам", објављене 2002. године.

Вера Павлова, која је рођена 1963. у Моски, завршила је Музичку академију, те је позната и као композиторка. Издала је тринаест збирки песама. Добитница је награда „Аполон Григорјев", "Антологија" и "Московскиј счот". У овој емисији представљамо дванаест вокализама из циклуса Вере Павлове Успутне песме. Стихове Водењикова и Павлове чита Марица Милчановић.

Избор и превод са руског језика: Мирјана Петровић.

Стихове говори Марица Милчановић.

Циклус Страна књижевност уређује Радмила Глигић.