Музика вива – Марк-Ентони Турнејџ: Хибики

Аутор је дело описао као „утеху након губитка", а у овом случају он реферира на последице катастрофалног земљотреса и нуклеарне катастрофе из 2011. године. Вокално-инструментална композиција Хибики, замишљена и као Јапански реквијем, састоји се из седам ставова. Прва два става носе називе префектура Ивате и Мијаги, чије су обале биле прве на удару цунамија; У трећем ставу Хашите иру - Трчање, први пут се јављају солисти; потом следи Кира кира хикару - јапански превод дечје песме Блистај, блистај звездо мала. Пети став је Сантори плес, шести је соло нумера за мецосопран На воденој површини са текстом преузетим из класичног јапанског позоришта лутака бунраку, а последњи, седми, став је за солисте и дечји хор који певају само наслов става, тачније једну једину реч - Фукушима.

Хибики на јапанском значи прелепи звук, а дечји гласови који су присутни у композицији су пре свега насиоци „природног, изворног" звука људског гласа, оног који још увек није опетерећен искуством.

Турнејџ каже да се његово посезање за узорима ослања на идеје Стравинског, а то је да преузимање из прошлости увек треба поново да се осмисли. Тако се на пример други став, који се одликује осећањем љутње, и масивним акордима, заснива на почетним страницама партитуре Пасије по Светом Јовану Јохана Себастијана Баха. Наиме, иако директни цитат није присутан, сам начин на који се гради неизвесност, у обоама и уопште у групи дрвених дувача, која се потом наслојава и нараста, инспирисан је једним од најснажнијих почетака у историји западне музике, али и другим поступцима овог барокног мајстора. Са друге стране, проширен састав симфонијског оркестра, пре свега у секцији удараљки у које су укључене и оне јапанске, је колико омаж јапанској музичкој традицији, толико и делу Торуа Такемицуа чије дело Турнејџ поштује и одлично познаје. Сам аутор мисли да је у ствари одблесак стваралаштва Такемицуа присутан и у другим његовим партитурама, те је на тај начин његово стваралаштво ближе јапанском него што је то на први поглед видљиво.

Уредница Сања Куњадић