Ричард Сорабџи: Сопство

Књига "Сопство" (Self из 2006. године) Ричарда Сорабџија капитална је студија о појму који је обликовао савременог Европљанина, или, прецизније, савременог човека који, непосредно или посредно, корене налази у грчкој филозофији и јудео-хришћанској цивилизацији.

Сам Сорабџи (рођен 1934), професор емеритус Кингс колеџа у Лондону, вероватно је најславнији живи историчар античке филозофије. Његова истраживања, дакле, усредсређују се на античке изворе, али их, у исоме гесту, умногоме превазилазе и протежу се до модерних времена.

Кључно питање је да ли су Грци и Римљани познавали оно што ми, модерни људи, називамо сопством, да ли се античка индивидуалност и у којој мери поклапа са савременим индивидуализмом, односно да ли су корени индивидуе, онако како је ми данас разумемо, у античком тлу или нису? Овако постављено питање покреће читав низ питања од којих проблем методе није на последњем месту. Јер, како да читамо старе Грке, на пример, са временском дистанцом од два и по миленијума, оптерећени свим знањем које данас поседујемо, уз све искуство које смо у међувремену стекли? Да ли уоппште можемо да разумемо стоике ако је наше савремено сопство обликовано искуством психоанализе?

Сорабџи се, међутим, показује као велики мајстор управо у томе што Грке чита на такав начин да их не контаминира савременим искуством. Истовремено, његова су читања таква да нису апстрактна, нису одвојена од могућости да их разуме савремени човек.

У избору који доносимо Сорабџи разматра пре свега нападе на сопство, на порицање тога да моје "ја" уопште могуће ("ја" је тек неделатна конструкција која не поседује никакву универзалност), те се усредсређује на оно што назива "осећајем сопства".

Текст је са енглеског превео Александар Добријевић
Уредник циклуса Иван Миленковић