Путеви прозе
Роберт Шиндел: Ледени (роман)
У циклусу ПУТЕВИ ПРОЗЕ који емитујемо до петка 1. априла, можете пратити делове романа савременог аустријског писца Роберта Шиндела "Ледени", у преводу Реље Дражића.
Роман Ледени (Der Kalte, 2013) савременог аустријског писца Роберта Шиндела покреће тему која нужно доводи у питање наше погледе на ратна времена. У овом тексту сусрећу се деца злочинаца и деца жртава. Потомци нациста и потомци нацистичких жртава. Кроз појединачне судбине, међутим, покрећу се питања која се тичу читавих заједница. Да ли и потомци морају да окајавају недела својих предака? Да ли и потомци морају да осећају одговорност, понекад и кривицу, за оно што су преци радили? Да ли потомци жртава имају обавезу према својим прецима који су страдали на страшан начин? Ако је имају, каква је то обавеза? Да ли, најзад, потомци злочинаца и потомци жртава могу, уопште, да комуницирају? Шиндел на запањујуће сугестиван начин, у маестралном књижевном тексту, покреће ова осетљива и важна питања.
Уредник циклуса Иван Миленковић.
Текст чита Александар Божовић.
_169x300 "Zeleni i crni list")
Коментари