Из рукописа
Ијан Мекјуан: Геометрија тела
У циклусу ИЗ РУКОПИСА, од 12. до 15. августа, моћи ћете да слушате две приче Ијана Расела Мекјуана - "Геометрија тела" и "Психополис". Са енглеског језика текстове је превела Аријана Божовић.
Autor:
Трећи програм
Циклус „Књига за слушање” на програму је сваког дана, од 23.45 сати. [ детаљније ]
Један је од најугледнијих представника савремене енглеске књижевности, Ијан Расел Мекјуан, рођен је 1948. године. Прве успехе постигао је крајем седамдесетих, збиркама неоготских прича, а пуну стваралачку афирмацију доживео је као романописац у последњој деценији минулог века. Тада је постао лауреат Букера (1998) и Награде Јерусалим (2011), и његова дела преведена су на све светске језике. Иако ће с годинама тематизовати све универзалније културне, идеолошке и родне сукобе, „уметност нелагоде" остаће, у различитим манифестацијама, темељно обележје његове прозе.
Прича Геометрија тела отворила је прву Мекјуанову збирку Прва љубав, последњи обреди, заокупљену проблематиком сексуалности и овенчану престижним британским признањем за умеће приповедања, Сомерсет Мом (1976). Занимљиво је да је снимање енглеске телевизијске адаптације Геометрије тела прекинуто 1979. године у поодмаклој фази - "због опсцености", како се писало; двадесет година касније, међутим, према овој причи ипак је снимљен филм. С друге стране, прича Психополис завршни је текст из друге збирке, Између чаршава (1978), која, такође, почива на препознатљивим одредницама Мекјуанове поетике - на споју свеприсутне сексуалне тематике са црним хумором и примесама фантастике.
Под називом Геометрија тела четири ране приче Ијана Мекјуана објавиће ускоро издавачка кућа Паидеиа.
Циклус је приредила Јасмина Арсеновић. Текстове чита Александар Божовић.
Коментари