Тања Поповић: Достојевски и Мишима
У циклусу ВИЂЕЊА, који емитујемо недељом, у мају месецу објавићемо две студије Тање Поповић. Прво ћете слушати текст под насловом „Идеологеме Кристалног дворца и Златног храма код Достојевског и Мишиме” (од 4. до 18. маја), а потом и текст „Тело, облик, покрет, боје – мисао о уметности и њено остварење у прози Иве Андрића”
Тања Поповић: Идеологеме Кристалног дворца и Златног храма код Достојевског и Мишиме
У савременој компаратистици, а нарочито у славистици, и даље остаје отворено питање о значају романескног стваралаштва Фјодора Михајловича Достојеског за модерну јапанску књижевност. У том погледу посебно занимљив проблем, како нам се чини, везан је за однос Јукија Мишиме према појединим идејама овог руског приповедача. Одличан познавалац и руске и јапанске литературе, уз то и сам романописац, Григориј Чхартишвили alias Борис Акуњин уз свој превод Мишиминог романа Златни павиљон дописује и инспиративно тумачење датог остварења. Том приликом он, поред осталог, скреће пажњу и на сродности између идеолошких претпоставки и њихових наративних обрада у романима Достојевског и Мишиме, а пре свега на постојање Лепоте и Доброте у свету, али и на њихово поништавање људским делањем.
Уредник: Радмила Глигић
_169x300 "Zeleni i crni list")
Коментари