Спорови у култури
Београдски преводилачки сусрети, који се одржавају тридесет шести пут, протећи ће, како организатори најављују, у знаку еснафских питања.
.jpg "Најава културних догађаја")
_(5).jpg "Песма и балканизација – о музици као кохезивном фактору поствизантијског културног простора")
Тако ће бити отворене теме о добром и лошем преводу, критици превода, самосталности преводилаца у односу на издаваче и о зависности од њих, а посебно ће бити наглашен феномен комерцијализције, који врло често утиче на избор превода.
То ће бити и тема коју ће уредница Мелиха Правдић, у моменту у коме почиње 36. БЕПС, отворити у данашњој емисији.
Гости су истакнути преводиоци и издавачи Зоран Стојановић, Петар Живадиновић и Милош Константиновић.
_169x300 "Zeleni i crni list")
