понедељак, 05. феб 2024, 09:00

Сви наши српски језици - развој српске словесности од Светог Саве до Вука

Гошћа „Гозбе“: Ирена Плаовић

Питање историје српског језика и књижевности пре Вукове реформе изразито је идеологизовано у нашој јавности. Са једне стране, Вук се с правом сматра за једног од „очева нације“ и титанску фигуру српског просветитељства, која је утемељила модерни српски књижевни језик и омогућила настанак једне књижевности европског значаја. Са друге стране, у ери интернет демократије и опсесивног иконоборства, Вук се данас све чешће прозива да је „шлимановски“ узорао хиљадугодишње наслеђе српског језика како би дошао до злата које представља народна књижевност, на тај начин искоренивши Србе из традиције која је започела још пре Светог Саве. Заједничко за обе ове школе мишљења јесте да мало, или нимало пажње не посвећују огромној књижевној грађи која сведочи о вековима српске писмености пре Вука.

Како је изгледала српска књижевност у средњем веку, како су Срби задобијали филозофску и теоријску терминологију из других језика, каквог трага су у српском језику оставили старословенски, српскословенски, црквенословенски и славјаносербски књижевни стандард, и колико су ти заборављени језици релевантни за српску просвету данас, разговараћемо са песникињом, србистом и медиевалистом Иреном Плаовић.

Аутор „Гозбе“: Никола Танасић