После шестоминутног ватреног пробијања Земљине атмосфере, три огромна падобрана успешно су се отворила и нежно у Тихи океан спустила капсулу са четворо астронаута мисије „Артемис 2“. Командант Рид Вајзман, пилот Виктор Главер, специјалисткиња мисије Кристина Кох из Насе, као и Џереми Хансен из Канадске свемирске агенције, постали су први људи који су отпутовали до Месеца и безбедно се вратили на Земљу још од „Апола 17“ у децембру 1972. године.
Морнарички чамци спремно чекају да приђу чим се заврши процена опасности. Када приђу, распоредиће јастук на надувавање око капсуле да би је стабилизовали и омогућили посади да из ње безбедно изађе.
Два хеликоптера ће чекати посаду. По два астронаута ће се укрцати у сваки и онда пребацити на брод „Џон Мурто“.
Брзи морнарички чамци са спасилачким екипама приближавају се капсули, која плута на таласима Тихог океана код Сан Дијега.
Први поглед на астронауте мисије Артемис 2 могао би да уследи тек за око сат времена.
Летелица мора да се стабилизује активирањем огромног „јастука“ око ње, а посада мора да испоштује строгу процедуру задатака пре него што се отворе врата.
Такође, постоје и проблеми у комуникацији између спасилачких тимова и астронаута у капсули.
Видео-снимак из морнаричког хеликоптера показује да су се свих пет огромних ваздушних јастука на „ориону“ активирали, стабилизујући капсулу на површини Тихог океана.
„Од страница Жила Верна, до савремене мисије на Месец, ново поглавље истраживања нашег небеског суседа је завршено“, каже Насин коментатор слетања Дерол Нејил.
Модул са посадом мисије „Артемис 2“ дотакао површину Тихог океана. Савршено спуштање.
Прва два помоћна падобрана раширена, следе пилотски, за којима су се отворила и главна три падобрана! Путања спуштања савршена, поручују из командног центра у Хјустону.
Комуникација поново успостављена! „Хјустоне, чујемо вас јасно и гласно“, рекао командант мисије Рид Вајзман.
Капсула са посадом започела понирање. Наредних шест минута комуникација са астронаутима ће бити онемогућена.
Спасилачке екипе на води и хеликоптери чекају капсулу ко запете пушке.
„Имамо сјајан поглед на Месец кроз прозор број два. Изгледа мало мањи него јуче“, каже командант мисије Рид Вајзмен.
„Драго нам је што сте се вратили“, одговорила је из контроле мисије Џеки Макафеј.
Успешно паљење потисника, капсула постављена у повољан угао за улазак у атмосферу. Следи бурна фаза понирања, а за мање од пола сата, астронаути би требало да се спусте у Тихи океан.
Капсула се успешно одвојила од севисног модула, који је снабдевао посаду електричном енергијом и напајао све безбедносне системе током 10-дневног пута.
Ускоро ће бити изведено 19 секунди дуго паљење потисника како би се „орион“ поставио у правилан угао за улазак у Земљину атмосферу.
Остало је око осам минута до одвајања капсуле од сервисног модула. Успешно изведено пробно паљење потисника.
Астронаути ће бити одмах подвргнути лекарским прегледима на броду након што буду хеликоптером превезени са места слетања на воду, а ако буду проглашени способним, потом ће авионом бити пребачени у Хјустон, у свемирски центар „Џонсон“.
Др Ричард Шлуринг, Насин лекар задужен за летове, рекао је да ће надокнада изгубљене течности и поновно прилагођавање Земљиној гравитацији бити приоритет за посаду „Артемиса“ након скоро 10 дана бестежинског стања.
Навео је да је виђао астронауте по повратку како повраћају, осећају мучнину и имају потешкоће са ходањем.
Након одвајања капсуле од сервисног модула и понирања, топлотни штит летелице „орион“ биће изложен температури од 2.760 степени Целзијуса.
Орион је управо прошао испод границе од 19.000 километара од Земљине површине, улазећи у завршну етапу повратка након укупног десетодневног пута.
На Насином живом преносу из унутрашњости капсуле видели су се командант Рид Вајзман и пилот Виктор Главер како сударају песнице (fist bump) у својим седиштима пре него што су обукли одела за завршни прилаз и ватрени улазак у Земљину атмосферу.
Fist bump! 👊
— NASA (@NASA) April 10, 2026
The Artemis II crew is now under 35,000 miles from Earth. The astronauts are preparing the spacecraft for reentry and the weather is looking good for splashdown. pic.twitter.com/jYNlo0xoNu
Насина репортерка са амфибијског брода „Џон Мурта“, који ће покупити посаду када се спусти у Тихи океан близу обале Сан Дијега, каже да су временски услови повољни и да је све спремно за извлачење астронаута из воде.
Око сат времена је остало до одвајања модула са посадом од Европског сервисног модула, чиме ће започети понирање четири астронаута кроз Земљину атмосферу.
Током пробијања атмосфере доћи ће до планираног шестоминутног прекида комуникације због екстремних услова који ће наступити.
Наса наводи да су сва четири астронаутска свемирска одела прошла провере и да су „у одличном стању“ за повратак у атмосферу.
Коментатор Насиног преноса, Дерол Нејил, ажурирао је очекивану максималну брзину летелице „орион“ при поновном уласку у атмосферу.
Рекао је да је тим за динамику лета израчунао да ће летелица достићи брзину од 39.688 километар на час, и то 24 секунде након почетка уласка у атмосферу, током очекиваног шестоминутног прекида комуникације.
Предвиђена брзина, иако још увек незванична, биће за око 200 километара на сат мања од рекорда брзине који је поставила посада „Апола 10“ при повратку у мају 1969. године, рекао је Нејил.
Капсула „Орион“ је у мирну пацифичку воду код обале Сан Дијега слетела тачно два сата и седам минута након поноћи, чиме је окончана мисија „Артемис 2“, која је однела прву људску посаду око Месеца још од „Апола 17“ из 1972. године.
Наса је доказала да поново може безбедно да лансира и пошаље људе у цислунарни простор – област између Земље и њеног најближег небеског тела – и назад, а стечено знање користиће за даљи развој програма „Артемис“, чији је циљ ново слетање људи на Месец 2028. године, 56 година након последњег.
У међувремену, остатак човечанства добио је успомене на десетодневни период у којем се чинило да се свет ујединио у ретком тренутку заједништва, уживајући у спектакуларним видео-снимцима и фотографијама високе резолуције површине Месеца, као и призорима Земље из даљине.
Заједно са командантом мисије, Ридом Вајзманом, четворо астронаута удаљило се од Земље више него било који људи пре њих и оборивши рекорд који је поставила посада мисије „Аполо 13“ у априлу 1970. године.
Није све текло глатко током њиховог путовања. Неисправни тоалет у капсули се више пута кварио, што је захтевало привремену употребу кеса за сакупљање урина и поправке у лету које је обављала Кристина Кох у својој алтернативној улози – водоинсталатера.
Вероватно најемотивнији тренутак догодио се у понедељак, када је посада предложила да се један до тада неименовани кратер на Месецу посвети Керол Тејлор Вајзман, супрузи командатна мисије, која је преминула од рака 2020. године.
Коментари