Наполеон каквог историја ретко приказује – најпотпунија биографија сада и на српском

Књигу „Наполеон Велики“, у свету објављену 2014. године, написао је Ендру Робертс и врло брзо је постала једна од најпродаванијих књига. Недавно је преведена и код нас. Реч је о једној од најпотпунијих Наполеонових биографија до сада.

За разлику од својих претходника, Ендру Робертс користио је Наполеонову преписку коју је Фондација Наполеон почела да објављује 2004. године.

Тако је омогућено да се чувени војсковођа и један од најмоћнијих и најутицајнијих државника у историји сагледа кроз сопствене речи, а не само на основу сећања његових противника или присталица.

Захваљујући темељном архивском и теренском раду Ендру Робертс стекао је детаљнији увид у Наполеонова размишљања и начин на који је доносио одлуке.

„Цела књига је заснована на 33.000 сачуваних Наполеонових писама. Онда можете да замислите колико је заиста Наполеон написао писама.Човек је осим тога посетио 53 ратишта од 60 на којима је Наполеон био своје битке“, напомиње Срђан Крстић, уредник књиге у „Лагуни“

Британски историчар и биограф показује да је Наполеон био војни геније, изванредан организатор државе, човек огромне енергије дисциплинованог и бритког ума, изузетно културан и образован, али и веома склон непотизму и неумерено амбициозан што га је на крају и уништило.

Скреће пажњу на Наполеонову активност у мирнодопско време и на крају књиге објашњава зашто га је назвао Великим.

„Велики је не само због својих победа, а и чувених пораза. Велики је због тога што је оставио иза себе промене у друштвеном, културном, правном систему Француске, али и земаља које је освајао. Оставио је нешто што је остало у аманет до дана данашњег. Његов кодекс је у срцу права многих држава Европе и читавог света“, додаје Крстић.

Књига Наполеон Велики коју читамо у преводу Ксеније Влатковић намењена је широком кругу читалаца – љубитељима европске историје, студентима и истраживачима прошлости, али и заинтересованима за политику, дипломатију и војну стратегију.