Летња ТВ посластица: Од данас на програму РТС-а „нова Династија"
После тачно 42 године на Првом програму наше телевизије поново ћемо гледати америчку сапуницу „Династија". Овог пута – нову верзију. Планетарни хит „Династија" први пут је приказана на Телевизији Београд крајем јуна 1984. године, и већ после неколико епизода постала је један од највећих телевизијских феномена у тадашњој Југославији. У време њеног емитовања улице су биле пусте.
Нова Династија, утемељена је на серији из осамдесетих, а биће на програму сваког радног дана од 14 сати. Сандра Перовић, главна и одговорна уредница Забавног програма РТС-а каже да је Династија била много више од обичне сапунице.
„Почетком осамдесетих представљала је заиста прозор у један потпуно другачији свет. Гледаоци у тадашњој Југославији први пут су из својих дневних соба могли да завире у живот америчке елите, у свет гламура, бескрајних пословних и породичних обрачуна. Међутим, није само раскош била разлог успеха серије Династија. У основи се налазила класична породична драма. Прича о Карингтоновима била је попут неке модерне верзије великих древних трагедија на тему сукоба око моћи, наследства, љубави, издаје, амбиције. И управо због тога серија је превазилазила жанр”, рекла је Сандра Перовић.
Када је у питању нова верзија старе серије, аутори су били свесни да не могу да победе носталгију и зато нису ни покушали да направе копију оригинала.
„Њихов циљ било је да задрже ДНК серије, али и да га прилагоде продукцији двадесет и првог века. Свет се променио. Уместо нафтне империје сада су у фокусу обновљиви извори енергије, технолошке компаније, глобални капитал, корпоративни утицај и истовремено много више простора добили су, пре свега женски ликови, разноврснији породични односи и теме које одражавају савремено друштво”, додала је главна и одговорна уредница Забавног програма РТС-а.
Нова интерпретација и нови ликови
Прва верзија Династије имала је девет сезона и емитовала се до деведесет друге године. Нова има сто осам епизода и пет сезона.
Скоро сви најважнији ликови, Блејк, Алексис, Кристал... остали су део ове глобално познате приче, али њихове, биографије и међусобни односи прилагођени су савременом времену.
„Прва сезона полази од познатих мотива из оригинала како би публика препознала свет Карингтонових, али врло брзо серија креће неким сопственим путем. Уведени су и нови ликови. Другачије су распоређени сукоби и много више пажње посвећено је корпоративним ратовима и савременим пословним интригама, и због тога ће и гледаоци који обично одлично познају оригинал брзо да схвате да не гледају репризу старе приче, већ једну нову интерпретацију”, објаснила је Сандра Перовић.
Реприза сваке епизоде је такође на Првом програму – око поноћи.
Коментари