Битка угоститеља против токијских власти – борба за демократију или изазивање ђавола

Ланац угоститељских радњи "Глобал дајнинг" поднео је данас тужбу против града Токија због наредбе за затварање његових ресторана коју су престоничке власти издале на основу Закона о посебним мерама за борбу против епидемије грипа, који се односи и на ковид 19.

У Јапану ванредно стање проглашавају локалне управе а не држава, па су градске власти Токија те које доносе одлуке о његовом увођењу и конкретним мерама које ће се спроводити током његовог трајања на територији престонице.

У Токију и три околне префектуре, које су, иако административно одвојене од престонице, с њом физички спојене, друго ванредно стање је укинуто 21. марта. Оно је на том простору, у којем живи око 36 милиона људи, за разлику од прошлогодишњег, било врло благо и сводило се на скраћивање радног времена робних кућа, ресторана, кафана и барова, од којих се тражило да затворе своја врата за муштерије у осам сати увече.

То је, међутим, поготово с обзиром на одсуство страних туриста, и даље представљало велики проблем за оне угоститељске радње који највећи део зараде остварују касно увече, па се "Глобал дајнинг" оглушио о захтев градске владе да скрати радно време и наставио да прима госте све до поноћи.

Престоничке власти су током првог ванредног стања у пролеће прошле године вршиле притисак на угоститеље и продавце слањем својих административаца, уз полицијску пратњу, да вербално захтевају сарадњу у вези спровођења мера и опомињу оне који се тим захтевима не одазову, али нису вршиле новчано и друго кажњавање.

Још једна форма притиска било је објављивање имена у медијима оних радњи које се нису повиновале сугестијама власти. Међутим, овог пута, током другог ванредног стања које се отегло више од два месеца, градска влада је прибегла спровођењу постојеће законске регулативе и издала наредбу да "Глобал дајнинг" затвори својих 26 радњи на територији Токија.

Борба за једнакост и правду или рискантно негирање епидемиолошких чињеница?

У тој наредби, устврдио је директор "Глобал дајнинга" седамдесетједногодишњи Kозо Хасегава, стајало је да се, као казнена мера, ресторани тог ланца присилно затварају јер је компанија ширила нетачне информације о епидемији.

Хасегава, који је уверен да ризик од преношење короне у угоститељским објектима не постоји и да ковид-19 представља опасност само за грађане старије од седамдесет година, у консултацији са запосленима је одлучио да тужи град јер је поменуто образложење наредбе схватио као кршење слободе говора и демократије уопште.

Он је на конференцији за новинаре у Токију 22. марта изјавио да је као посебну неправду доживео то што је у односу на преко 2.000 угоститељских објеката који се нису одазвали на молбе и захтеве власти, град издао само 27 наредби за затварање, од чега је чак 26 било за ресторане из његовог ланца.

Мада се то можда може схватити као жеља града да превише не притиска привредне субјекте и кажњава само екстремније случајеве, он је у томе осетио намеру власти да пригуше његову компанију због мишљења које је јавно изражавала о епидемији - он је наредбу оценио као "притисак за комформизам налик оном у феудалном добу".

У Јапану је од последица заразе коронавирусом до сада преминуло око 8.700 људи, а на истој конференцији за штампу Хасегава је, као доказ за аргумент о томе да опасност од заразе не прети у угоститељским објектима већ у кући и болницама, устврдио да је од ковида у тој острвској земљи умрло само три особе у двадесетим и 16 у тридесетим годинама живота, те да је 85 посто преминулих било старости од седамдесет и више година.

Хасегава је такође негирао потребу за дистанцирањем и заштитом рекавши да је "очигледно да ношење маски нема смисла јер се корона вирус не преноси ваздухом, већ додиром површина на којима се налази", и нагласио, да је упркос том уверењу, особље у ресторанима његовог ланца поштовало прописане хигијенске мере, односно, не само брисало столове и кваке већ и носило маске, као и да се од муштерија тражило да дезинфикују руке на улазу.

Правни аргументи за тужбу

"Глобал дајнинг" има 41 ресторан у Јапану и два објекта у Америци а, по речима директора Хасегаве, у 2020. је због мера борбе против новог корона вируса доживео губитак од око 150 милиона долара, због чега је био присиљен да од банака позајми око 130 милиона.

Правни заступници те компаније изјавили су да се у тужби наводи да је наредба о затварању објеката "Глобал дајнинга" незаконита, јер Закон о посебним мерама предвиђа да се она издаје у случајевима када нема оправданог разлога за оглушење о захтев власти у вези спровођења епидемиолошких мера, док је њихов клијент имао добро оправдање за наставак рада и након осам сати увече будући да се компанија налазила у тешкој кризи због великих губитака и задуживања.

Тужитељ ће на суду такође тврдити да је сам закон, који ограничава радно време угоститељских објеката због епидемије, неуставан, између осталог јер, наводно, није научно доказано да су угоститељски објекти расадници заразе.

"Глобал дајнинг" као новчану одштету од токијских власти тражи само симболичну суму од 104 јена (око 100 српских динара), пошто би у случају победе град морао да им плати новцем које су његови становници издвојили из својих новчаника за локални порез. Тужбу, кажу, подносе зарад демократије, односно, слободе говора и једнакости свих субјеката пред законом.

Мала одштета, али велики рекламни ефекат

До те цифре Хасегава и његови адвокати дошли су тако што су одлучили да затраже један јен за сваки од 26 затворених објеката за сваки од четири дана током којих су због наредбе градске владе били ван функције.

У Токију, где је управо званично укинуто ванредно стање, градске власти траже од привредних субјеката да због опасности од поновног ширења епидемије и даље не раде пуно радно време, већ затворе своја врата за муштерије најкасније у девет сати увече.

Kонтроверзни директор "Глобал дајнинга", међутим, најавио је да ће упркос томе ресторани италијанске, мексичке и друге хране који су у власништву његове компаније наставити да раде пуно радно време.

И док је одштета од 104 јена заиста симболична, не треба занемарити рекламни ефекат тужбе, захваљујући којој сада грађани Токија који су уморни од поштовања разних мера и жељни провода или просто не верују у опасност која прети од короне знају где могу да нађу место за забаву и после девет сати увече.