Монодрама о Сави Мркаљу гостује у Канади

Монодрама, коју је написала Гордана Илић Марковић, а режирао Душан Ашковић, своју канадску премијеру имала је у суботу 29. новембра у Хамилтону. Представе које се играју у салама српских цркава најављена су за четвртак 4. децембра у Киченеру и петак 5. децембра 2025. у Едмонтону.

У Хамилтону и том делу канадске провинције Онтарио живи значајна заједница Мркаљевих земљака пореклом са Кордуна.

Монодраму прича о детињству Саве Мркаља у селу Сјеничак на Кордуну у којем је од локалног свештеника научио прва слова, о школовању у Плашком, Загребу и Пешти у којој је започео рад на реформи српске ћирилице и српског језика, о пријатељовању са Вуком Караџићем и истакнутим српским и европским интелектуалцима тога времена, о монаштву у манастиру Гомирје и отпору унијаћењу, о учетељовању у Бовићу, Глини и Земуну, о неразумевањима цркве и власти за његову реформу и на крају о својој умној поремећености и боравку у болници у Бечу.

Дејан Стојаквић током представе рецитује и неколико Мркаљевих песама.

Монодрама "Слушај како говорим Сава Мркаљ" осим у Србији до сада је играна у Италији, Аустрији, Хрватској и Републици Српској.

Организатор канадске турнеје ове и представе за децу "Мачак у чизмама" у извођењу београдских глумаца Амадемије 28 је књижевница из Торонта Гордана Петковић Лаковић.

Сава Мркаљ је ћирилицу, која је почетком 19. века имала 46 слова свео на 29, од којих је 25 слова у употреби у данашњој српској азбуци. У својим делима залагао за реформу тадашњег правописа и тражио примјену народног језика и фонетског писма по правилима "за један глас само један знак“ и "пиши како говориш". Овим идејама утицао је на Вука Караџића који је у својим делима применио Мркаљеву азбуку.

Био је и песник и зачетник јамба у нашој поезији. Најмање три његове песаме уврштене су у антологије. Сава Мркаљ је био поиглота и самтра се једним од најобразованијих Срба свога времена.