Читај ми!

Хоће ли се срести Исток и Запад

Проф. др Дарко Танасковић дипломирао је оријенталну филологију и докторирао на Филолошком факултету у Београду. Предавао је све главне предмете као што су Арапски и Турски језик и књижевност, објавио више од седам стотина научних и стручних радова и неколико речника, а од 1977. до данас није престао да пише књиге. Ево шта каже о сличностима и разликама између Истока и Запада...

"То како ћемо сагледати Исток и Запад, њихове сличности и разлике, произлази из нашег укупног погледа на свет. Уколико човек има поглед на свет који се одликује склоношћу да нешто дели, да функционише на бази разлика, па онда и сукоба између тих разлика, онда ће он проналазити између Истока и Запада те макроподеле, све оно што је различито између ових хемисфера.

Уколико је неко склонији да види сличности међу људима и културама, онда ће он проналазити увек оно што је слично и на томе инсистирати, са коначном идејом да су сви људи ипак браћа, као што је и наш патријарх Павле говорио-будимо људи, што је значило - гледајмо у оном другом пре свега човека, а секундарно све друге разлике, што је врло тешко постићи с обзиром на то да је историја и савременост поделила људе тако да им се чини да су те поделе фаталне и да се преко њих не може прећи до другог човека.

То имате исказано кроз рецимо, Гетеов став, који је сматрао да се Исток и Запад сусрећу и да их нико неће моћи раздвојити.

С друге стране имате, такође познату формулу Радјада Киплинга, песника и мислиоца који је рекао да постоји Исток и постоји Запад који се никада неће срести. То је суштина у сагледавању сличности и разлика.

Хришћанство је имало другачији пут од историје ислама. Затим, у самим доктринарним основама хришћанства и ислама постоје битне разлике. И данашње површне тврдње да сви који верују у једног Бога би требало да поведу дијалог, зато што верују у једног Бога, а не да се деле, то су бесмислице и то више отежава дијалог него што му доприноси, јер исламски Бог је толико различит од хришћанског Бога, да је тешко говорити да је то исти Бог...то је један Бог, а да ли је исти, то је друго питање.

Разлика је, дакле, велика, а превасходно произлази из тога што ислам као религија и као систем вредности и погледа на свет и као култура и морална база понашања, има много већи значај, него што има хришћанство на Западу. Из тога произлазе, условно речено, позитивније ствари на Западу, али и негативније, и неке позитивније на Истоку, али и негативније.

Мера у стварима је, по мени, решење...сви смо људи, треба то упознавати у мери у којој је могуће, те разлике превазилазити и животно, културне додире кроз свакодневни живот, а не трудити се било каквом наметању једног модела другој култури која тај модел не може да прихвати", каже Танасковић.

понедељак, 22. јун 2026.

Коментари

Da, ali...
Како преживети прва три дана катастрофе у Србији, и за шта нас припрема ЕУ
Dvojnik mog oca
Вероватно свако од нас има свог двојника са којим дели и сличну ДНК
Nemogućnost tusiranja
Не туширате се сваког дана – не стидите се, то је здраво
Cestitke za uspeh
Да ли сте знали да се најбоље грамофонске ручице производе у Србији
Re: Eh...
Лесковачка спржа – производ са заштићеним географским пореклом