четвртак, 23.12.2010, 00:10 -> 14:53
Извор: Радио Београд 3
Есеји Јосифа Бродског
У циклусу ПО ИЗБОРУ ПРЕВОДИОЦА, који на таласима Трећег програма емитујемо четвртком, можете слушати есеј Јосифа Бродског "Зашто је Милан Кундера неправедан према Достојевском" у преводу Неде Николић Бобић.
У тексту Зашто је Милан Кундера неправедан према Достојевском Јосиф Бродски, заправо, „брани" Достојевског од интерпретације коју нуди Кундера, откривајући у Кундерином тексту, можда и несвесне, наслаге идеолошког, а не напросто теоријског, или естетског приступа.
Уредник циклуса је Иван Миленковић.
Коментари