Имагинарна едиција

Уго Серон-Анаја: Голф није за сваког (2)

У овом краћем седмичном циклусу који ће бити на програму до среде, 16. јула, можете слушати текст „Голф није за сваког: Бурдије и тела имућних у Мексику”, чији је аутор мексички антрополог Уго Серон-Анаја, професор на Универзитету Лихај у Пенсилванији.

Полазећи од Бурдијеових појмова поље, капитал и хабитус, аутор у чланку анализира процесе друштвене репродукције међу припадницима више и више средње класе у савременом Мексико Ситију, користећи као пример богате голф клубове. Ослањајући се на податке које је сакупио током свог етнографског истраживања, Серон-Анаја показује како су приватни голф клубови у том граду невидљиви за његове просечне становнике, како у дословном тако и у пренесеном смислу. Та „невидљивост” голф клубова има, према ауторовом мишљењу, двоструку политичку функцију: прво, спречава било какво преиспитивање у вези са монополизацијом ресурса, и друго, учвршћује друштвену дистанцу. У наставку текста анализира се однос између старих голфера (оних који су ту одавно, тј. који су „домаћи”), и нових голфера (оних који су тек ступили у тај свет, тј. „новајлија” или „придошлица”). Показује се, такође, како све веће учешће нових чланова уноси важне промене у свет приватних, богатих голф клубова. Те промене представљају одраз инхерентне борбе између настојања за очувањем или за трансформацијом постојећег поретка, која је присутна у сваком друштвеном универзуму.

Овај текст, изворно објављен у часпису Journal of Contemporary Ethnography (vol. 46, no. 3) 2015. године, превела је с енглеског Миљана Будимски.

Текст чита: Александар Божовић
Уредник: Предраг Шарчeвић