понедељак, 13. сеп 2021, 20:02
Студије и огледи
Владислав Бачињин: Живот налик на бунило
У емисији Студије и огледи, у понедељак, 13. и уторак, 14. септембра, можете слушати текст Владислава Бачињина „Живот налик на бунило: или врли нови свет пандемије”.
Аутор на почетку текста пише да се у последње време веома често сећа епилога Злочина и казне у коме Достојевски описује сан болесног Родиона Раскољникова: „За време болести причињавало му се као да је цео свет осуђен да буде жртва некаквој страшној, нечувеној и невиђеној куги која иде из дубина Азије на Европу. Сви су морали пропасти осим малог броја изабраних. Појавиле су се неке нове трихине, бића једва видљива под микроскопом, која су продирала у људска тела..."
Бачињин, наиме, сматра да цео свет данас такорећи живи унутар Раскољниковог кошмара. „Запањени смо скоро буквалним поклапањем стравичне списатељске маште с оним што се дешава у нашем садашњем животу. Слике реалности, једна чудноватија од друге, бацају у депресију и ум малограђанина и мисао интелектуалца. Понекад пожелим да уштинем сам себе и запитам се: „Да ли је то бунило или јава". Милијарде потпуно разумних људи затворених услед ковид пандемије у проблематичне лавиринте не престају да постављају себи она иста ‚проклета питања: Шта се с нама дешава?, Ко је крив? и ‚Шта да се ради?"
Текст, преузет из трећег броја часописа „Нева" за 2021. годину, превео је с руског Добрило Аранитовић.
Чита
Душица Мијатовић.
Уредница
Оливера Нушић.
Коментари