Есеј

Збигњев Бјењковски: Кафкина писма

У емисији ЕСЕЈ, у уторак, 6. новембра, можете пратити текст Збигњева Бјењковског „Кафкина писма”.

Аутор сматра да су Кафкина Писма Милени имала посебан значај независно од целокупне кафкијанске проблематике. У епохи, у којој епистоларна литература не постоји, како истиче Бјењковски, Писма Милени могу се сматрати ремек-делом те ишчезавајуће књижевне врсте. Поседују искреност и непосредност, смелост и озбиљност третирања најинтимнијих доживљаја, допирање до крајњих консеквенци осећања, умећа крика и ћутње. Све то чини од тих писама узбудљив дневник велике љубави. „Неколико дана проведених с Миленом у Бечу преображавају Кафкин свет, распаљују жар страсти, док неколико сати проживљених заједно у Гминду то осећање претварају силовито у пепео. Све то се догађа без три тачке, без скривања, јавно. Међутим, то је тек први слој Писама Милени. Иза тог првог слоја започиње целокупан сложен Кафкин свет. Писма Милени су заправо незаменљив коментар живота и Кафкиног дела", пише Збигњев Бјењковски.

Текст је превела Бисерка Рајчић.
Уредница Оливера Нушић.