Роман Ингарден: Књижица о човеку

Књижица о човеку први пут је објављена 1972. године у Крaкову, дакле, после смрти Романа Ингардена. Аутор је планирао да је напише и објави још 1969. године, у време када је коначно требало да одлучи који радови - међу њима и они расути по разним часописима и зборницима са конгресa - треба да се нађу у трећем тому Студија из естетике, следећој књизи филозофских дела коју је објављивао у Државној издавачкој кући (Państwowe Wydawnictwo Naukowe). У рукама аутора нашло се тада неколико краћих расправа (управо ове четири које ћемо емитовати на нашем програму), које због њихове садржине Ингарден није желео да укључи у планирани том; наиме, тематски их повезује мало другачији сиже - људско биће. Међутим, обим та четири текста није био довољан ни за објављивање „књижице" и аутор је решио да допуни и прошири своја разматрања о човеку када за то буде имао времена. Тада је требало објавити фундаментални рад о методолошким основама теорије сазнања, а обећао је да ће написати и књигу из теорије језика и филозофских основа логике, тако да је писање о човеку морало да чека. Нажалост, Роман Ингарден је преминуо 1970. године и није успео да ову тему обради као што је планирао, али су његови пријатељи и сарадници ипак објавили Књижицу о човеку. Уз ова четири текста, придодат је дужи чланак „О одговорности и њеним онтичким својствима", који је са немачког на пољски превео Адам Венгжецки. И тако је, према речима ауторке предговора, Дануте Гјеруланке, остварена некадашња жеља Романа Ингардена: читалац добија његову Књижицу о човеку, која без популаризаторских интервенција - страних ауторовом духу - захваљујући одговарајућем саставу студија садржаних у њој, може постепено да уведе чак и неког потпуно неупућеног у ову област, у круг најозбиљнијих и најтежих филозофских проблема.

Књижицу о човеку ускоро ће објавити издавачка кућа Карпос из Лознице.
Превод с пољског Љубица Росић.
Чита Марица Милчановић.
Уредници Тања Мијовић и Предраг Шарчевић.