Политике егзила

Хана Арент: Ми избеглице

Седмични циклус ПОЛИТИКЕ ЕГЗИЛА, који ће бити емитован од понедељка (17. августа) до петка (21. августа), посвећен је проблему масовног избеглиштва, који се недавно у пуној снази (ре)актуализовао и на подручју Балкана као једног од транзитних региона за велики број азиланата са Блиског истока.

Тим поводом поново ћемо прочитати три текста који су раније, током 2005. и 2009. године, први пут преведени и емитовани на таласима Трећег програма. Реч је о два филозофска огледа под идентичним називом „Ми избеглице“, од којих први потписује Хана Арент а други Ђорђо Агамбен, као и о антрополошкој студији Лизе Малки насловљеној „Национална географија: укорењивање људи и територијализација националног идентитета из угла теоретичара и избеглица“.

 

У прве две емисије овог циклуса можете слушати оглед „Ми избеглице“, који је 1943. године за часопис The Menorah Journal написала Хана Арент. У овом, данас класичном и изузетно утицајном тексту, написаном и на основу властитог искуства живота у егзилу, она покушава да  дефинише статус избеглице као парадигму нове историјске свести. Посебно је, како по аналитичком увиду, тако и по својој литерарној вредности значајна њена полемичка скица за портрет „господина Кона“, фигуре Јевреја кроз коју промишља питања детериторијализације и асимилације етничког, односно националног идентитета.

 

Текст је публикован у двоброју 137–138 часописа Трећи програм 2008. године, као и у зборнику Студије о избеглиштву који је 2009. објављен у издању Групе 484.

 

Превод с енглеског: Александра Костић.
Уредник: Предраг Шарчевић

 

   

 

 

Коментари

Da, ali...
Како преживети прва три дана катастрофе у Србији, и за шта нас припрема ЕУ
Dvojnik mog oca
Вероватно свако од нас има свог двојника са којим дели и сличну ДНК
Nemogućnost tusiranja
Не туширате се сваког дана – не стидите се, то је здраво
Cestitke za uspeh
Да ли сте знали да се најбоље грамофонске ручице производе у Србији
Re: Eh...
Лесковачка спржа – производ са заштићеним географским пореклом