недеља, 05.10.2014, 22:10 -> 12:26
Извор: Трећи програм
Чешка проза
Јан Балабан: Едита (прича)
У емисији ЧЕШКА ПРОЗА, у недељу 5. октобра, прочитаћемо причу "Едита" Јана Балабана, из збирке под називом „Можда одлазимо”. Са чешког језика текст је превео Ђорђе Паић.
Autor:
Редакција
Преведена књижевност испуњава овај сегмент програма. [ детаљније ]
Књижевник, новинар и преводилац Јан Балабан (1961-2010) завршио је студије филозофије, а прво остварење које је објавио била је збирка кратких прича Средње доба (1985). Као хонорарни сарадник, редовно је објављивао прилоге у часопису Respect. Између осталог, превео је дела Х. П. Лавкрафта и Терија Иглтона на чешки језик, и био је међу оснивачима уметничке групе Природњаци, афирмишући алтернативну сцену и оживљавајући урбани крајолик изложбама у јавним просторима, нарочито у предграђима Остраве.
Једно од најважнијих Балабанових литерарних дела је збирка прича Можда одлазимо, у којој је, како су критичари већ формулисали, "писац инспирисан личностима из властите свакодневице, али у тешким животним периодима, интимним и професионалним разочарењима". Књига је освојила награду Magnesia Litera за најбоље прозно остварење 2005. године, и била је међу номинованим делима за чешку Државну награду за књижевност.
Емисију је приредила Јасмина Арсеновић. Чита Марица Милчановић.
_169x300 "Zeleni i crni list")
Коментари