Бенџамин Бритн: Питер Грајмс

У насловној улози слушате тенора Херберта Липерта, док у улози Капетана Балстрода наступа Иан Патерсон. Гун-Брит Баркмин је учитељица Елен Орфорд, заљубљена у Питера Грајмса. У осталим улогама Грајмсових прогонитеља и мештана рибарског градића Бороу, чућете Габриела Бермудеза као апотекара Неда Кина, Волфганга Банкла као адвокат Сволуа, Монику Бохинец као власницу локалног паба Тетку, Норберта Ернста као рибара и методистичког проповедника Боба Болса, Карлоса Осуну као свештеника Хораса Адамса и Дону Елен као Госпођу Седли. Хором и оркестром Бечке државне опере диригује Грејем Џенкинс.

Питер Грајмс је по премијери 1945. године, постигао успех који не јењава већ 67 година. Наративна поема Бороу Џорџа Креба о обали Сафока, подсетила је Бритна на сопствена искуства о вези између мора и људи који од њега живе. Крабов Питер Грајмс је био човек који се ничега не стиди и ни за чим не жали. Код Бритна, главни јунак је интровертни аутсајдер, са психопатским склоностима, који се бори са самим собом и са остатком света. Када су адаптирали песму Бритн и његов сарадник Питер Перс су инсистирали на стварању правог антихероја - који у неким цртама подсећа на Берговог Воцека, човека чије отуђење и несналажење у друштву постаје у ствари извор саосећања. Пошто је Питер Грајмс на потпуно супротној страни од мештана Бороуа у којем живи, дочарано јединство мештана у свом непријатељству према насловном јунаку, заузима значајно место у драмском обликовању наратива. Дух вароши се тако показује као главна сила која стоји иза Грајмсове трагичне пропасти.

Први чин
Радња се дешава у рибарском градићу Бороу на обали Сафока у источној Енглеској. На саслушању, рибар Питер Грајмс објашњава како је након олује и у недостатку воде за пиће његов млади помоћник на броду изгубио живот. Мртвозорник и адвокат Сволу проглашава то несрећним случајем, али саветује рибару да не тражи нове помоћнике. Скоро сви становници према њему осећају презир и неповерење изузев учитељице Елен и старог капетана Балстрода. Између Елен и Питера развијају се осећања јача од пријатељских. Надолази олуја, али Грајмсу нико не жели да пружи помоћ да усидри брод изузев старог капетана Балстрода и апотекара Неда. Капетан саветује Грајмса да напусти посао и оде из града, али он жели да поврати поверење мештана и да освоји Еленину љубави. Премда би Елен сместа пристала да се уда за Питера Грајмса, он то доживљава као чин сажаљења и жели да заслужи њену руку. Становници градића доживљавају Грајмса као некога ко није део њиховог света. Док олуја бесни сви се окупљају у локалном пабу чија је власница жена коју сви ословљавају као Тетка. Када се појави Грајмс он пева своју поетску визију о сазвежђима Велики медвед и Плејаде. Не наилази на разумевање присутних који ускоро започињу веселу песму. У том тренутку се појављује Елен која доводи дечака Џона који треба да буде Грајмсов нови помоћник.

Други чин
Касније Елен, примећује да њен вољени физички малтертира дечка и моли га да му дозволи да се одмори. Између њих избија свађа и он је на јавном месту, испед цркве, удара. Поједини мештани су видели шта се десило, те њихова нетрпељивост према Питеру Грајмсу расте упркос Елениним напорима да оправда његово понашање. Због тога свештеник и један број становника Бороуа одлучују да посете Грајмсову рибарску колибу како би видели шта се дешава. Грајмсу се привиђа дечак који је умро у чамцу и у наступу беса и лудила, а у страху од руље која му стиже пред кућу, одлучује да побегне на задња врата низ литицу, до мора. Он прво истерује из куће свог новог помоћника, који се, услед буре и страха, оклизне и падне низ стење уз страшан крик. Руља улази у кућу где не затиче никога, јер је Грајмс сишао низ литицу и у рукама држи беживотно тело дечака.

Трећи чин
За време сеоске светковине у Бороу, госпођа Седли изности теорију да мали Џон, нови помоћник Питера Грајмса, вероватно није нестао, већ да је убијен. Ова гласина се убрзо шири и разјарена руља одлучује да линчује рибара. За то време, Грајмс седи на обали мора, у измаглици и у полусвесном стању, разидран кривицом због несрећне дечакове смрти. Оспедају га сећања и он се осећа потпуно изгубљен, константно понављајући своје сопстевно име. Елен и Балстрод га проналазе, а капетан га саветује да се отисне на море својим бродом и потоне са њим. Грајмс то и чини. У зору живот у градићу Бороу се наставља, као да се ништа није ни десило.

Уредница Ксенија Стевановић