петак, 06. јун 2014, 20:55
Тема недеље
Џудит Батлер: Мучење и етика фотографије
У седмичном циклусу КОНТРОВЕРЗЕ, од понедељка 2. до петка 6. јуна, можете слушати текст Џудит Батлер “Мучење и етика фотографије”, у преводу Бојане Ковачевић.
Сматра се да фотографија преноси стварност на такав начин да не интервенише у ту стварност. Дакле, верује се да фотографија преноси ствари онакве какве оне, напросто, јесу. Том разумевању фотографије приклонила се и једна Сузан Зонтаг. Полазећи од рефлексија о фотографији Сузан Зонтаг, Џудит Батлер доводи у питање управо такво разумевање, јер она, једноставно, тврди да фотографија није невина у односу на стварност, односно да управо избор онога што ће бити фотографисано, угао из којег ће стварност бити захваћена, мотиви који претходе фотографији, умногоме уређују и саму стварност. Чак и јаче: фотографија образује стварност.
Пример који Батлер помно анализира јесу фотогтрафије направљене у мучилишту Абу Граиб у Ираку. Реч је о фотографијама тортуре коју су амерички војници спровели над заточеним Ирачанима. Овај текст отвара старо питање на које се увек могу понудити нови одговори: где почиње, а где се завршава етика фотографије?
Чита Ковиљка Панић
Циклус уредио Иван Миленковић
Коментари