Спорови у култури

Имајући у виду да је терминолошка уједначеност обављена у готово свим областима науке, преводиоцу који се опредељује за преводе у овим областима, то је од велике помоћи.

Међутим, у овом часу постављамо питање и о уговореним терминологијама у области књижевног превођења. И док научни преводилац рачуна на потпуну тачност у преузимању и превођењу термина, књижевни има слободу да предлаже и сопствена решења.
О томе, у данашњој емисији Спорови у култури, уредница Мелиха Правдић разговара са истакнутим преводиоцима Мирославом Смиљанић Спасић и професорком Надеждом Винавер.

Спорови у култури

Програмска шема