Феномен Буковског

Чарлс Буковски је икона књижевности 20. века, писац који је свету подарио неке од најсуровијих и најискренијих прича и песама савременог доба, међу којима је и сопствени живот исписао без задршке, као отворену књигу. Рођен је у Немачкој 16. августа 1920. године. Његов отац Хенри Буковски био је амерички војник, а мајка Катарина Немица. 1922. године породица Буковски се сели у Америку у Лос Анђелес, град у коме ће провести највећи део свог живота. Буковски је одрастао у време Велике економске депресије која је захватила Америку између два светска рата. Напушта колеџ и одлази од куће 1941. године после једне од свађа са оцем који му је, прочитавши неке од његових прича, избацио све ствари из куће. Не желећи да се прикључи америчкој војсци, Буковски у ратним годинама живи готово као бескућник и скитница путујући Америком и повремено одрађујући ситне послове како би зарадио нешто новца. Успут све више тоне у алкохолизам.

Крајем педесетих почиње да ради у Пошти. После више од 4000 ноћи проведених на послу у пошти, Буковски је коначно дао отказ и почео да пише свој први роман. Сео је и откуцао га за двадесет једну ноћ. Назвао га је Post Office (Пошта). На почетку романа где се обично пишу посвете написао је „ником није посвећено”. Објављивање Поште означило је прекретницу, крај мучног животарења и излазак из анонимности андерграунд писца. Пошта је до данас остала можда најпопуларније дело Чарлса Буковског.

Објавио је шест романа и стотине песама, продао је преко 2 милиона примерака својих књига. 1990. године кћи Марина му поклања компјутер, и од тог тренутка он као да ствара троструко више него раније, а песме су му све боље и боље. Умире у Лос Анђелесу 1994. године у 75-ој години живота. На надгробном споменику му пише „Don't try” тј. „Не покушавај”!

О феномену Чарлса Буковског данас разговарамо са издавачем и преводиоцем његових дела, Флавиом Ригонатом, власником издавачке куће LОМ - човеком који Буковског не чита само као аутора, већ га преводи, разуме и приближава новим генерацијама.

Аутор емисије је Марко Ђурић.