Басташ забраздио златни словар за чување речи, памети и мудрости Драгачева

У емисији Контрапункт у разговору са Милојем Стевановићем и др Владимиром Димитријевићем, представљамо изванредно значајан подухват Милоја Стевановића „Речник Драгачева" који је недавно је објављен у издању Библиотеке општине Лучани у Гучи док је Српска академија наука и уметности и Институт за српски језик САНУ исти речник Милоја Стевановића објавио у Дијалектолошком зборнику са 272 разлике.

Милоје Стевановић, власник једног од најуспешнијих привредних друштава у Чачку (КМН), је на 735 страница обрадио 14.000 појмова са побрђа и планина овог дела западне Србије. Граматичку обраду и акцентовање урадили су др Драгољуб Петровић, професор Филозофског факултета у Новом Саду у пензији, и др Јелена Капустина, научни сарадник Института за српски језик САНУ а илустрације је урадио сликар Божо Плазинић из Чачка.

„Овај речник родног ми Драгачева, каже Милоје Стевановић, јесте уздарје мојим земљацима и свим чуварима језичког блага нашије предака, а нарочито словољубцима који принеше свој труд и љубав да ова збирка речи буде што веродостојније сведочанство о онима који пре нас бејаху, чије запретене трагове овим словаром распрћемо, еда би од заборавља отргнули њихове наде, радовања, трудове, постигнућа, патње, туге и боли, речима којима су боли исказивали".

У овим златним корицама народне памети сазнајемо шта значи или чему служе аутњаци, безвркан, врањ, голубарац, дижиглава, достоверити, одврко, утрвен, крџав, овићак, сајман, олајле, засоница, заумит, злоеб, зовнут, иглени, избунгурати, заалењети, начоклешити, кувет, јолпаз, кабулити, канатити се, кеџити, кијак, клемпета, клечка, кљукопрц, крдисати, крмезли, крушац, куресати, кукумуд, ложичица, мачужица, мисирак, мешаја, млого, мочило, музувиран, мутвак, мућурла, овићак, огризина, окевешити се, олајле, оћко, паламуђевина, паприца, пизгор, повурити, полипсати, поличарка, послатак, постат, потаман, потегалац, пошаландрцати, првити питање, првешче, преврљезити, преврт, прекратити, препарлати, преперушати, пресолац, тука, сиђелац, уамити, пругло, пустошан, развала, разтоврзти, раскалабучити, сампас, сапанђела, скеребичити, скрњаторити, сова, срцана, становник, страовица, суврс, тарлити, тесак, тресигаћа, тупаљ, ћава, ћересло, ђоковина, ћустек, убојница, уђерезити, устаоц, усулити, црвоглав, чазбен, чакарас, чатал, чеклеисати, шакламати, шедрња, шунтав...

Аутор емисије је Биљана Ђоровић