уторак, 20.12.2011, 10:00 -> 14:11
Извор: Радио Београд 2
Аутор: Оливера Рајић
Код пеликана
Роман "Двострука земља", данске ауторке Биргите Косовић, носећа је тема овог издања емисије Код пеликана.
"Необично је да тема специфична за бившу Југославију изазове толику пажњу читалаца у Данској који су ову књигу прогласили књигом године и на Другом програму данског радија и у часопису Weekendavisen. Тема је, дакле, сећање партијског секретара на време младости у коме - тек по избијању крвавог рата - он види менталну и друштвену матрицу која је неизбежно водила у тај исти рат" - каже Оливера Рајић, аутор и уредник емисије.
"Ово ће бити једно од питања за Биргиту Косовић, са којом ћу разговарати телефоном, уз помоћ преводиоца са данског Предрага Црнковића. Црнковић је и превео роман 'Двострука земља' на српски, а и сам је познат као писац, чији роман 'Београд за покојнике' (награда В.Б.З.) говори о малом човеку у ужасима деведесетих. Укратко, сећање не можеш спалити. Избије, готово увек у књигама, које се прећуткују, као књига Биргите Косовић, која у нашој јавности до сада није добила никакав одјек" - додаје Оливера Рајић.