уторак, 06.08.2019, 11:55 -> 18:20

Српски на српском

“Председници Француске и Србије свечано су на аеродрому Никола Тесла открили плочу поводом званичног почетка радова на модернизацији београдског аеродрома, коју ће спровести француски концесионар, компанија Ванси ерпортс (Vinci Airports)” - тако почиње агенцијска вест која је објављена у свим медијима. Међутим, и тада, као и у протеклом периоду од марта 2018. године, када је потписан уговор о концесији, име француске компаније наводи се двојако - Ванси и Венси….

Имена званичника ЕУ, Венсана Дежера, и глумца Венсана Касела, на француском се исто пишу као и име сликара Винсента ван Гога, чије име никад нисмо преносили као Венсан. Додуше, он је Холанђанин, па не знам да ли сад и то има неке везе....

Глумица: Јадранка Селец.

Аутор и уредник: Мирјана Блажић.