Мариза за РТС: Имам велико поштовање према вашој публици

Португалска певачица Мариза одржала је концерт у Београду. Наша публика доказала је да воли традиционалну фадо музику, а упркос разлици у језику и култури, Мариза каже да се пред нашом публиком осећа као код куће.

– Причали смо о мом првом наступу у Београду пре много година, и ово место није изгледало као данас. Још од тада имам велико поштовање према вашој публици.

Они улепшавају моју музику, поштују мене као уметника и музику коју изводим покушавају да схвате. Овде сам доживела да људи седе на пролазима поред седишта и певају моје песме.

Шта вам је најважније да публика разуме док наступате?

– Путовала сам светом, упознала многе културе и њихову публику, али мислим да никада нисам видела толику жељу да се разуме моја музика, да се разуме португалски и да се пева наглас.

Заиста ово говорим из срца, волим да наступам у Србији, волим публику овде јер ме третирају као да сам код куће.

Фадо музика је популарна код нас, осим љубитеља тог жанра често се чује и на јавним местима. Знате ли то?

– Драго ми је што то чујем. Иако постоји разлика у језику, и свесна сам да већина која слуша не говори португалски. Наравно то је баријера која постоји, али ја желим да мелодијом музика допре до најдубљих делова срца.

Сваки пут када имам концерт желим да људи доживе оно што ја осећам на сцени. Иако имамо другачије животе, перспективе и осећања. Желим да се осећамо као да смо на малом месту, само ми и наша осећања и уживање у музици.